marzo 29, 2011

Hugging Freddy

To Alfredo Federico

It will never be goodbye,
It will always be a toast,
You, and I.

Hermano, aquí en Adrogué
está lloviendo en todas sus expresiones,
realmente es abrumadora la tristeza
y el pesimismo es de todos y en todas partes.

Como si al irte vos
la sonrisa quedara como un recuerdo
que sin el director de carcajadas
ya no podemos suscitar solos.

¿Dónde está la guía de tu alegría
o tu única mirada con estela de horizonte?
¿Dónde está todo lo que te has llevado
y por qué seguimos conversando misteriosamente?

Sin nuestro cacique estamos perdidos
pero mirando las estrellas señaladas
que nos reúna otra vez con tus constelaciones
tan llenas de vida, risa, y la más fina amistad añorada.

It will never be goodbye,
It will always be a toast,
You, we and I.
 
Avgvstinvs Eliyahu

No hay comentarios.: